Karakai Jouzu no Takagi-san SS3 แกล้งนัก รักนะ รู้ยัง ภาค3 เริ่มต้นจะกล่าวถึงนิชิคาตะ (Nishikata) เด็กหนุ่มนักเรียนชาย หน้าตาธรรมดา เรียนหนังสือพอใช้ได้ และเป็นคนมีความมุ่งมั่นมากๆ เขามักจะถูกเด็กสาวโต้ะข้างๆ ทาคากิ (Takaki) สาวน้อยหน้าผากกว้าง ผู้เต็มไปด้วยรอยยิ้มและความฉลาดอย่างน่าตกใจ เธอมีงานอดิเรกคือแกล้งนิชิคาตะเป็นชีวิตประจำวัน นิชิคาตะได้แต่หวังอยู่เสมอ ว่าสักวันจะสามารถแกล้งทาคากิคืนได้สักครั้ง….. เรื่องราวความน่ารักของพวกเขาจึงได้เริ่มต้นขึ้น!!….