Hanyou no Yashahime Sengoku Otogizoushi ในอีกยุคหนึ่ง โทวะ และ เซ็ตสึนะ ลูกสาวฝาแฝด สายเลือดครึ่งปีศาจของเซ็ตโชมารุ ได้พลัดพรากจากกัน โดยโทวะได้ถูกส่งไปญี่ปุ่นในยุคปัจจุบัน ถูกเลี้ยงดูโดย ฮิกุราชิ โซตะ น้องชายคาโกเมะ และครอบครัว เวลาผ่านไปสิบปี ตอน ฮิกุราชิ โทวะ อายุ 14 ปี เธอได้กลับไปในยุคตนเองสำเร็จ พบพี่สาวฝาแฝด เซ็ตสึนะ ที่ทำงานเป็นนักล่าปีศาจร่วมกับโคฮาคุ แต่เธอกลับไม่มีความทรงจำเกี่ยวกับน้องสาวอีก ด้าน โมโรฮะ ลูกสาวของอินุยาฉะ กับ คาโกเมะ อายุ 14 ปีเท่ากัน ได้ร่วมเดินทางเพื่อค้นหาความทรงจำที่หายไป