Arakawa Under the Bridge หนุ่มจริงจังกับสาวติ๊งต๊อง (ภาค1-2) ซับไทย อิจิโนะมิยะ โค ชายหนุ่มจากตระกูลมหาเศรษฐี ซึ่งได้รับการเลี้ยงดูมาพร้อมคำสอนที่ว่า “ห้ามติดหนี้บุญคุณใคร” วันหนึ่ง เขาพลัดตกลงไปในแม่น้ำอาราคาว่า และได้รับการช่วยเหลือจากนิโนะซัง (มิเรอิ คิริทานิ) เนื่องจากต้องตกเป็นหนี้บุญคุณครั้งใหญ่ เขาจึงต้องชดใช้หนี้บุญคุณคืนเธอด้วยการคบหาดูใจกับเธอ และย้ายมาอยู่ริมฝั่งแม่น้ำอาราคาว่า ซึ่งทำให้เขาเจอกับคนพิลึกและเรื่องราวพิสดารมากมายตามมา